【热点新闻】

美联储保留加息选项以防经济过热：中美国商务部17日公布了一份远超出市场普遍预期的零售销售数据，加之美国工业生产超预期增长，美国经济有望在第三季度打破衰退疑云，实现强劲增长。

消费、生产和库存增加有助于经济增长

美国商务部17日公布的数据显示，9月零售销售额环比上涨0.7%，远高于市场普遍预计的0.3%；同比增幅达到3.8%，也高于市场预期。

美联储当天公布的数据显示，9月美国工业生产指数环比上涨0.3%至103.6点，创该指标自2018年12月以来最高值，其中矿业和制造业表现强劲。分析人士指出，强劲的需求正在帮助支撑美国制造业。9月，制造业生产指数环比增长0.4%。其中，尽管面临美国全国汽车工人联合会（UAW）组织的罢工事件等不利影响，汽车组装量仍实现增长，按年率计算升至1106万辆。受家电和家具产量回升推动，消费品产量增长0.3%。BMO资本市场（Capital Markets）驻多伦多资深分析师杰·霍金斯（Jay Hawkins）表示，就目前而言，低估美国消费者的消费意愿仍为时过早。该公司高级经济学家普丽西拉·蒂亚加穆尔西表示，消费者继续推动需求增加，尽管存在一些不利因素，包括罢工风波等，但工厂仍在推进生产。

内蒙古乌兰察布市推动绿色发展：内蒙古乌兰察布市推动传统能源和新能源有序替代。600万千瓦风电基地示范项目首批120万千瓦就地消纳工程、150万千瓦大型风电光伏基地项目分别纳入国家项目清单，310万千瓦源网荷储示范项目稳步推进。目前，全市新能源装机容量规模817.1万千瓦，占电力装机规模的45.2%。传统产业改造升级加快步伐。当地投资34亿元实施节能技术改造项目46个，并推动新兴产业加快发展。目前，运达风机、远景叶片等项目投产，风光装备制造全产业链初步形成，产值达到34亿元，石墨新材料综合产能达到91万吨。在发展绿色建筑方面，乌兰察布市新开工项目全部执行建筑节能强制性标准和绿色建筑标准，实施既有居住建筑节能改造48.16万平方米。当地优化交通运输结构，实施重点公路项目12项，农村牧区公路563公里。

金融监管总局：不断提升“一带一路”金融服务水平：北国家金融监督管理总局17日表示，将指导银行保险机构不断提升“一带一路”金融服务水平，推动共建“一带一路”高质量发展。金融监管总局表示，共建“一带一路”倡议提出以来，我国银行业保险业持续优化海外布局，不断丰富金融产品，加强多方合作，着力为共建“一带一路”提供融资支持和保险保障。据介绍，银行保险机构持续优化和完善境外机构布局，打造“一带一路”金融服务网络。截至2023年6月末，13家中资银行在50个共建国家设立了145家一级机构，6家中资保险机构在8个共建国家设立了15家境外分支机构。中资银行积极为“一带一路”项目提供融资支持。截至2022年末，政策性银行在共建“一带一路”国家贷款合计3.1万亿元；大型商业银行对共建“一带一路”国家贷款余额约2.3万亿元。金融监管总局表示，将指导银行保险机构持续优化海外布局，不断扩大对共建“一带一路”国家的金融服务覆盖面；不断加强金融创新，推动资金融通持续深化，为共建“一带一路”提供更为灵活多样的全方位金融服务；加大金融对健康、绿色、数字、创新等“一带一路”合作新领域的支持力度；统筹发展与安全，将合规经营贯穿“一带一路”高质量发展全过程。

 【钢市要闻】

张志祥：绿色低碳转型对中国钢企既是挑战，也是机遇：第十二届中国国际钢铁大会暨2023年全球低碳冶金创新论坛在上海召开，建龙集团董事长、总裁张志祥受邀出席“在绿色转型中谋求新发展”特邀论坛并发言。张志祥指出，绿色低碳转型对中国钢铁企业既是巨大挑战，也创造了巨大机遇。一方面，钢铁工业在制造业中碳排放量最大，较短时间内实现碳中和无疑是一项巨大挑战；另一方面，经过多年发展，我国钢铁工业已经具备高水平的科研能力、坚实的产业基础及丰富的下游产业生态，站在世界钢铁工业向绿色低碳转型的历史节点，我国钢铁工业具有诸多优势，机遇无限。他表示，建龙集团正在积极推进节能降碳相关工作。

太钢不锈入选2023年“央企ESG·先锋100指数”：2023年9月23日，由国务院国资委社会责任局指导、中国社会责任百人论坛承办的第六届中国企业论坛平行论坛“践行ESG理念，创建一流企业——中央企业ESG论坛”在山东济南举行。会上发布了《中央企业上市公司ESG蓝皮书（2023）》及“央企ESG·先锋100指数”，太钢不锈成功入选，位列第47名。太钢不锈作为全球不锈钢行业领军企业，始终坚持“用不锈智慧创造卓越品质，为相关利益方创造价值”的履责理念，主动开展ESG管理研究与实践探索，在公司治理、科技创新发展、绿色低碳发展和创造社会价值方面统筹推进ESG管理，持续提升社会责任管理水平。公司治理方面，坚持问题导向，深化对标找差的思想认识，建立风险管控体系，完善公司治理机制，做到“依法决策，规范管理”，持续提升公司治理能力和经营绩效；创新发展方面，坚持以支撑国家重大战略、重大工程和先进制造业发展为使命，聚焦国家重大战略性材料和技术突破、差异化品种研发、用户方案解决、基础研究和突破性产品技术创新等重点工作，提升科技创新体系整体效能，彰显强国重器的责任担当；绿色发展方面，深刻领会习近平生态文明思想和关于黄河流域生态保护和高质量发展的重要论述，加快“碳达峰、碳中和”工作布局，协同推进减污和降碳，围绕“高耐蚀、高强度、高能效”低碳钢铁产品发展方向，打造绿色低碳发展、绿色精品制造、智慧制造示范工程，实现与城市、社会的共融共生。

山钢股份莱芜分公司首供420MPa级耐低温热轧H型钢：10月初，山钢股份莱芜分公司完成生产4000余吨将用于世界最大海洋浮式天然气液化工程的420MPa级高端海工用耐低温热轧H型钢。这是8月份该钢种正式获颁ABS船级社工厂认证证书后的首笔订单。长期以来， 355MPa级普通强度级别热轧H型钢在海工、造船、海上风电等海洋制造领域广泛应用，高强度产品一直未得到批量商业化应用，而随着国内外海洋工程及船舶制造装备多功能化、大型化、轻量化发展需要，传统产品升级问题亟待解决。

山钢股份莱芜分公司H型钢技术研发团队聚力核心关键技术，突破高强韧H型钢生产壁垒，陆续攻克了多元微合金化工艺铸坯裂纹敏感性强、热轧H型钢强韧性能难以兼顾等行业共性技术难题，历时2个月，先后完成了S420MLO高强韧热轧H型钢的研发、试制、批量生产、ABS认证等全流程工作，将工业化生产、船级社认证周期缩短了4个月以上，高效率将高端产品推广应用于市场。

【钢市综述】

今日国内钢市下降运行；建材市场价格小幅下降、热轧价格弱稳、中厚板价格部分下调、冷轧价格涨后回落、涂渡价格多数暂稳、带钢价格基本持稳、焊管镀锌管价格持稳运行、无缝管价格主稳个降、型材价格主稳运行、优特钢价格止涨企稳；各种钢材品种具体行情变动依次概述如下：

建材：10月18日国内建筑钢材市场价小幅下降；主导市场，北京、杭州、广州、天津小幅下降。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市Ф25mm三级螺纹钢平均价格3766元，较昨日成交价降5元；国内重点城市Ф8.0mm三级盘螺平均价格为4019元，较昨日成交价降4元。主导城市方面：北京三级盘螺(8mm)4000元，持稳；三级螺纹钢(25mm)主流规格3730元，持稳；上海市场三级盘螺(8mm)3960元，持稳；三级螺纹钢(25mm)3730元，持稳。

今日开市，期螺早盘窄幅波动，现货方面多持稳运行。午后随着期螺大幅回落，各地区现货价格应声下降。具体来看，北京今日市场价持稳，螺纹主流价格在3670元，10家大户出货量合计5500吨。今日杭州建材主流资源市场价下降20元，中天报3680元，据兰格钢铁网统计，10月18日杭州12家建材贸易商合计出货11050吨，较上个交易日减少4250吨。今日广州市场主流价格降10元。目前一线资源主流韶湘粤3730-3740元，柳钢万钢3690-3700元，河钢西林3670-3680元。另外下游采购放缓，观望情绪浓厚，不过钢厂方面挺价意愿偏强，然市场低价出货为主，实际需求偏少。综合上述分析，预计10月19日市场行情或小幅回落。

热轧：10月18日，国内重点城市5.5mm热轧卷平均价格为3810元，较昨日价格下跌8元。

今日开市，期货盘面震荡下行，收盘价格表现下跌。现货市场方面，早盘贸易商报价多弱稳为主，但随着午后期货盘面不断下行，部分区域贸易商报价跟随走低，整体来看，今日热卷现货价格跌幅在10-20元。重点城市方面，唐山热卷唐钢开平价格在3800元，较昨日价格下调10元；上海鞍钢热卷基价3760元，下调20元；乐从柳钢热卷基价3770元，跌20元。下游以及终端业者对于后市信心不足入市采购谨慎，今日市场交投情况进一步转弱。近期热卷市场基本面偏弱的情况仍然延续，供应面，受原燃料价格高位影响，钢厂热卷处于亏损的情况，近期热卷轧线产量存在下降预期；而需求情况，受终端企业订单减少等情况影响，需求弱势的情况或仍将延续。短期来看，热卷市场基本面偏弱的格局仍然延续，而成本面仍存在一定支撑，预计近期热卷市场价格或稳中窄幅波动为主。

中厚板：10月18日国内中厚板市场价格部分下调。据兰格云商平台监测数据显 示，国内重点城市16-25mm普板均价为3816元，较上个成交日下调10 元，较上周同期下调19元。

今日开市，国内中厚板市场价格部分下调10-20元左右，随着期货主 力尾盘震荡走弱，重点城市邯郸、唐山、天津、上海、郑州等地率先 下调报价以刺激需求释放，但终端企业认可程度较低，商家悲观情绪 释放。从近期市场来看，期货偏强运行仍是带动投机氛围的主要因素 ，在行情整体探涨的带动下，前两日各地成交氛围较好，商家多执行 稳价出货操作，个别钢企新接少量订单，部分缓解了生产压力，但随 着弱现实因素再度发酵，供大于求的矛盾凸显，商家为追求出货，市 场报价纷纷下调，不过追踪今日各地出货量来看，高价位资源成交乏 力，终端企业持币观望为主，有鉴于此，预计明日国内中厚板市场价 格或呈现盘整趋弱格局。

冷轧：10月18日国内冷轧市场价格涨后回落。据兰格钢铁云商平台监测统计，国内1.0mm冷卷均价4664元，较上一个工作交易日价格下降4元。上海1.0mm冷轧板卷价格4730元，较昨日下降20元；广州1.0mm冷轧板卷价格4660元，与昨日持平；天津1.0mm冷轧板卷价格4470元，与昨日持平。

全国冷轧板卷市场价格涨后回落。期货盘面来看：今日黑色期货盘面全线走跌，其中双焦跌幅最大，热卷跌0.74%，收于3747点。现货方面，今日早间市场多平盘报价，成交多有暗降；午后，盘面震荡下行，贸易商报价开始小幅下调，调幅在10-20元。情绪方面，近期大宗原料市场波动频繁，贸易商心态虽显疲备，但在长期的薄利之下，对价格拉涨企盼已久，任何利多消息释放，都会促使其价格探涨行为。目前，原料端与需求端博弈，黑色产业震荡盘整，预计明日冷轧板卷将随市场震荡盘整运行。

涂渡：10月18日国内涂镀板卷价格多数暂稳。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：现国内重点城市1.0mm镀锌板平均价格4927元，较上一个交易日价格上跌1元；现国内重点城0.47mm彩涂板平均价格6082元，较上一个交易日价格持平。

今日国内涂镀板卷价格多数暂稳。热卷黑色系期货维持震荡偏弱运行，市场交投氛围转弱，现货价格也随之小幅下调，部分商家现货价格下跌10-30元/吨，主流挺价意愿强。据贸易商反馈，市场对高价资源接受程度有限，低价按需采购为主，整体成交量较昨日有所下降。目前钢厂检修情况增多，供给端小幅下滑，镀锌板卷现有规格比较有限，现货资源仍然偏紧，导致规格价差比较大，出货情况一定程度受阻，实际成交偏弱。贸易商操作偏谨慎，快进快出降库为主，部分暗降出货以促成交。对于后市，在供需双弱的背景下，若需求未有明显好转，供需矛盾进一步加剧，商家仍以规避风险为主。综合来看，预计明日国内涂镀板卷价格或将震荡运行。

带钢：10月18日据兰格钢铁网监测数据显示：今日国内带钢市场价格基本持稳，截至发稿：唐山145小窄带首唐宝生报3700元，较上一交易日价格降10元；355系主流唐山东海报3670元，较上一交易日价格降20；华东地区，无锡热轧带钢(2.5*355mm）中天报价3850元，较上一交易日价格持稳；华南地区，乐从热轧带钢2.5*(232-355mm）唐山瑞丰报价3930元，较上一交易日价格持稳。

今日期盘震荡盘整为主，今日市场推涨力度略有不足，短期商家心态较为谨慎，对现货价格上涨预期不足，目前钢厂大幅亏损，基本面矛盾仍在。然而，房地产行业的下行趋势，短期内势必会导致用钢需求的减少，同时从供应端来看，铁水产量处于高位，表明减产力度并不强，这也说明了现货市场和原料市场需要一定的调整周期，综合预计明日国内带钢市场价格或稳中偏弱运行。

焊管镀锌管：10月18日国内焊管、镀锌管价格持稳运行为主。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内主流市场4寸（3.75）焊管平均价格4209元，较上个交易日交易日价格持平；镀锌管平均价格4827元，较上个交易日价格降2元。

今日焊管市场价格持稳为主。其中4寸*3.5mm镀锌管，华东地区主流报价4650-5150元；华南地区主流报价4700-5220元；华北地区主流报价4680-5000元。截止今日下午三点半唐山地区355系列带钢市场价格为3700元，较昨日市场收盘价格降20元。今日黑色系期货盘面回调下探，经两日的回调上探冲高后承压回落，持仓略有减少。近期市场多空博弈加剧，管厂在高成本底利润运行之下降低产能，利润不容乐观。下游贸易商对后市预期偏空，按需补库降低风险，保持低库存运行为主。北方临近淡季，终端工程施工有所放缓整体刚需难有起色。综合来看，预计明日焊管市场价格盘整运行为主。

无缝管：18日国内无缝管价格主稳个降，钢厂管坯主流出厂价格持稳，管坯直发价格与市场价格均持稳，现20#热轧管坯市场价格报3850-3960元。据兰格钢铁网数据平台监测显示，截至18日国内十大主导城市108*4.5连轧无缝管市场均价4897元，较上个交易日降6元。

今日黑色期钢价格震荡下行，市场向好心态仅维系两日，面对期钢价格走弱，期现市场看空情绪加重，贸易商补库积极性欠佳。据统计，国内无缝管市场成交减量，且山东主流管厂日成交量小幅减少，管厂去库速度低于同期水平，供应端继续承压运行。多地钢贸商反映近期出货情况表现偏弱，整体交投氛围较为平淡，贸易商迫于库存压力实单多让利出货，目前市场谨慎观望情绪占主导，市场活跃度相对偏弱。综上所述，明日国内无缝管市场价格难有大幅波动，预计明日全国无缝管市场价格或维稳运行。

型材：今日行情回顾：今日型钢市场价格主稳运行，场内交投表现清淡。价格方面，昨日普碳方坯价格受原料端支撑窄幅涨10元报至3430元含税出厂，然厂家普遍受出货不畅影响，价格难有上涨空间，主流持稳。成交方面，今日技术面呈现震荡下挫走势，下游市场以消耗现有库存为主，期现市场略有降温，出货不畅。据兰格钢铁网统计数据显示，截止15：50唐山24家型材钢厂出货总量约24590吨，较上一个工作日下降31.22%。

明日价格预测：一方面，今日18时唐山市调坯企业解除生产管控的消息已得到证实，当地调坯轧材企业或将复产，供应存增量预期；另一方面，随着技术面走势趋弱现货市场表现持续清淡，谨慎看空情绪主导市场，预计明日型钢价格趋弱盘整。

截至10月18日，国内市场工字钢平均价格为4026元；槽钢平均价格为4011元；角钢均价为4031元；H型钢平均价格为3882元。

优特钢：10月18日国内优特钢市场价格止涨企稳。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市，45#碳结钢85mm平均报价4105元，40Cr合结钢85mm平均报价4313元，与上个交易日价格相同。

钢厂方面：今日所有钢厂出厂价格均报稳。

市场方面：今日优特钢市场价格止涨企稳。山东地区主流报价3740-4060元。江浙地区主流报价3970-4040元。中南地区郑州济源钢铁报价4360元。华北地区主流报价3760-4060元。东北地区主流报价3900-3950元。西南地区主流报价4050-4100元。

综合来看，今日国内优特钢市场价格止涨企稳。下游需求延续弱势，钢厂受利润影响，生产积极性不高，供需双弱。近期期螺震荡运行，市场心态谨慎，但挺价意愿较强，成本对钢价支撑仍在。市场交投氛围仍显平平，商户出货操作占主导，下游少有拿货维持谨慎。目前并未出现大规模的补库行为。短期内在高成本支撑下，价格下跌较难，需求疲弱下，反弹空间有限。因此，预计明日国内优特钢市场价格将会弱势运行为主。

【炉料动态】

今日炉料市场涨跌互现。进口矿石市场小幅下跌、国产矿石市场部分上涨、焦炭市场持稳运行、钢坯市场暂稳、废钢市场主稳个涨、生铁市场趋弱整理；据兰格钢铁云商平台监测数据显示具体情况如下：

进口矿石：10月18日进口矿市场价格小幅下跌。根据兰格钢铁网监测数据显示，截止15:00，新加坡铁矿石掉期主连合约价115.95，跌1.32%。青岛港61.5%PB粉参考价格为935元，较上一工作日跌10元。61%麦克粉参考价格为925元，与上一工作日持平。天津港61.5%PB粉参考价格为965元，较上一工作日跌5元；超特粉参考价格845元，与上一工作日持平。今日进口矿市场价格小幅下跌。铁矿石主力合约昨日夜盘价格震荡偏强，今日上午价格震荡回调，下午价格震荡下跌。由于市场仍在震荡运行，贸易商依然观察等待为主，报价积极性一般，投机需求较低，钢厂谨慎询盘，采购偏少，市场成交情况一般。综合来看，预计10月19日进口矿市场震荡运行。

国产矿石：10月18日国产矿市场价格部分上涨。据兰格钢铁网监测数据显示，唐山地区66%酸粉湿基不含税主流市场价格为875元，较上一工作日涨10元；建平地区65%-66%酸粉湿基不含税市场价格为835元，较上一工作日涨5元；淄博地区65%-66%酸性干基含税现金市场价格为1110元；较上一工作日持平。山西地区，区域内精粉资源依旧较为匮乏，持货厂商报价多暂稳，随行就市出货，区域内钢厂检修使得需求减弱，今日市场交投冷清。河北地区，唐山大部分矿山仍处于停产状态，选厂库存普遍偏低不急于出货，部分企业报价坚挺观望后市，钢厂继续保持按需采购，整体需求较前期有所好转，询盘较为谨慎，成交情况一般。四川地区，主导矿企维持正常生产，市场需求尚可，矿企仍报价坚挺，由于钢厂库存普遍尚可叠加云南钢厂减产，钢企压价心态浓郁，但矿企挺价意愿渐强，市场交投氛围偏弱。综合来看，预计10月19日国产矿市场持稳运行。

焦炭：10月18日国内焦炭主流市场持稳运行。据兰格钢铁网监测数据显示：唐山地区准一级冶金焦2260元承兑到厂，较上一交易日稳；临汾地区准一级冶金焦2200元现汇出厂，较上一交易日稳；吕梁地区准一级冶金焦2100元现汇出厂，较上一交易日稳。

今日焦炭市场持稳运行。原料方面，主产区停产煤矿复工进度缓慢，焦煤供应增量有限，短期内或将延续偏紧格局，然焦煤市场交易情绪不高，市场参与者心态有所转弱，贸易商等中间环节观望情绪增加，部分煤矿库存有所增量，煤矿销售压力渐显，矿方报价小幅下调。供应方面，多数焦企焦炉开工保持稳定，焦炭出货顺畅，厂内焦炭库存压力较小，目前山西地区部分4.3米焦炉已停止装煤，焦炭产量下降预期较强。需求方面，成材价格震荡下跌，钢厂亏损幅度加大，随着高炉检修计划的增多，焦炭刚需回落，港口询盘情况尚可，但实际成交一般。综合来看，原料煤价格松动，焦企成本端支撑减弱，铁水产量消毒回落，需求端驱动偏空，焦炭上下游双向趋弱，焦炭第三轮提涨或将搁置，但考虑到市场需要等待短期负反馈结束后形成新的供需平衡，预计短期内焦炭市场或维稳运行。

钢坯：截至发稿唐山迁安普方坯出厂执行3430元含税，较昨日暂稳。主导市场现货价格午后下调。其中唐山地区仓储现货，贸易商全天报价在3470-3500元，部分成交；华东价格3440-3480元左右。截至今晨8：00唐山地区样本仓库钢坯库存总量约95.57万吨，单日入库总量2.48万吨，出库总量1.86万吨。

下游轧材价格稳中趋弱，成交不及昨日。今日唐山样本轧钢企业，成品材日出货总量约2.46万吨，较昨日减少约1.12万吨。

今日期螺持绿震荡，叠加下游利润倒挂，午后钢坯市场价格下调20-30元，降价后成交一般。另一方面钢坯成本倒挂加剧，钢厂挺价意愿较强，供需层面相互博弈，预计今日晚些时候，钢坯价格出厂价格持稳或者下调10-20元。

废钢：今日国内废钢市场主稳个涨。10月18日兰格钢铁网废钢流通基准价格指数为2448涨3：其中重废品种综合基准价格指数为2408涨4，破碎料品种综合基准价格指数为2487涨3。唐山地区重废市场报价在2570元，较上一个交易日价格持平；张家港地区重废市场报价在2550元，较上一个交易日价格持平，唐山比张家港地区市场价格高20元/吨。

钢厂方面：目前受需求转弱影响，钢厂利润微薄，废钢需求有限，短期价格承压运行。从近期到货量来看，整体到货量持平与日耗，仅部分地区窄幅耗库。因此钢厂采废价格难涨难跌，根据生产情况灵活调整为主。

市场方面：今日华东、华南部分市场上调收废价格，其它地区依旧以谨慎观望为主。目前来看，废钢上游产废依旧偏紧，叠加下游需求有限，多数基地、贸易商维持低库存模式运行。

综合因素分析，明日国内废钢市场价格窄幅调整为主。

生铁：10月18日国内生铁市场趋弱整理。据兰格钢铁网监测数据显示，炼钢生铁(L10)：唐山地区报3050元，比上一交易日持平；翼城地区报3280元，比上一交易日持平；临沂地区报3270元，比上一交易日降30元。铸造生铁(Z18)：翼城地区报3510元，比上一交易日持平；徐州地区报3600元，比上一交易日持平；淄博地区报3500元，比上一交易日降20元。球墨铸铁(Q12)：翼城地区报3530，比上一交易日持平；徐州地区报3560元，比上一交易日持平；临沂地区报3550元，比上一交易日持平。

成本方面：焦炭第三轮提涨仍在博弈，铁矿石价格保持高位窄幅波动，原料成本仍支撑生铁价格。

供需方面：各在产生铁企业多保持正常生产，厂内库存小幅累增，生铁供应压力有所增加；然下游企业需求仍较低迷，供需矛盾逐渐凸显。

市场方面：目前废钢性价比优于生铁，商家出货受阻，部分生铁企业暗降以促出货，成交重心小幅下移。

综合来看，在高成本，低需求背景下，预计10月19日国内生铁市场弱稳观望运行。

【“Lgmi”字样的文章版权均属兰格钢铁网(www.lgmi.com)，未经授权，不得转载使用。转载须注明转自www.lgmi.com】

版权声明：本内容系兰格钢铁网编辑、整理，转载需经授权，若需授权必须与兰格钢铁网与作者本人取得联系并获得书面认可，并注明来源。如果私自转载，兰格钢铁网保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。